Most már elmondhatom,
amit elmondtak rólad,...
hogy nem is léteztél,
hogy csak a képzeletünkben vagy,
még ha csalódnak is, akik
fürkészű tekintetükkel titkainkba lestek...
Claire, elengedlek, most és soha,..
Arcomon nem látsz majd sem könnyet,
sem kelet-európai pusztulásokat
és nem búcsúztatlak majd el soha,
sem Téged, sem a Klauzál teret, Párizst,
vagy Montpelliert, mert nem vagytok az enyéim,
mégis közel érezlek magamhoz benneteket,
barátian, kamaszosan, még kettőnk-közt-maradt titkainkkal...