Gondok, bajok, beláthatatlan
emelkedők és feneketlen lejtők,
meglazult csavarok, egy törött cserép,
egy beteg gyermek, vagy sárgult levél,
mind, mind és mind csak eszköz,
valós vér, valós a szenvedés s
a veríték, de mondd, kérdem én, nem
emelkedők és feneketlen lejtők,
meglazult csavarok, egy törött cserép,
egy beteg gyermek, vagy sárgult levél,
mind, mind és mind csak eszköz,
valós vér, valós a szenvedés s
a veríték, de mondd, kérdem én, nem
látod be, hogy ez önmaga mind mit sem ér?
Hogy ez nem róluk szól, hogy ez nem
küldetés, csak egy látványos, de félreértett
segítség? Hogy minden dolgok eredendője
nem a szomszédban él, hanem itt, Tebenned?
küldetés, csak egy látványos, de félreértett
segítség? Hogy minden dolgok eredendője
nem a szomszédban él, hanem itt, Tebenned?
Mert minden cselekedet önmagát szolgálja,
s mert minden gondolat önmaga határa.
Mert a nem létező határok át nem léphetők,
s segíteni is csak ott lehet, ott mélyen legbelül.
s mert minden gondolat önmaga határa.
Mert a nem létező határok át nem léphetők,
s segíteni is csak ott lehet, ott mélyen legbelül.